#本文僅代表作者觀點,不代表IPRdaily立場#
“深圳市騰訊計算機系統(tǒng)有限公司與上海盈訊科技有限公司著作權(quán)權(quán)屬、侵權(quán)糾紛、商業(yè)賄賂不正當競爭糾紛一審民事判決書?!?/b>
深圳市騰訊計算機系統(tǒng)有限公司與上海盈訊科技有限公司著作權(quán)權(quán)屬、侵權(quán)糾紛、商業(yè)賄賂不正當競爭糾紛一審民事判決書
廣東省深圳市南山區(qū)人民法院民事判決書
(2019)粵0305民初14010號
原告:深圳市騰訊計算機系統(tǒng)有限公司,住所地深圳市南山區(qū)。
法定代表人:馬某騰,董事長。
委托訴訟代理人:黎孟龍,北京德恒(深圳)律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:成淑妍,北京德恒(深圳)律師事務(wù)所律師。
被告:上海盈訊科技有限公司,住所地上海市虹口區(qū)。
法定代表人:徐某偉,董事長。
委托訴訟代理人:朱明微,男,系該司工作人員。
原告深圳市騰訊計算機系統(tǒng)有限公司訴被告上海盈訊科技有限公司侵害著作權(quán)及不正當競爭糾紛一案,本院于2019年5月24日立案后,依法適用普通程序,由審判員黃娟敏擔任審判長,與審判員喻湜、周靈均組成合議庭,于2019年9月4日不公開開庭進行了審理。原告的委托代理人黎孟龍、成淑妍以及被告的委托代理人朱明微到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告向本院提出訴訟請求:1、判令被告立即停止通過信息網(wǎng)絡(luò)對外傳播原告享有著作權(quán)的《午評:滬指小幅上漲0.11%報2671.93點通信運營、石油開采等板塊領(lǐng)漲》文章;2、判令被告立即停止違反誠實信用原則和公認的商業(yè)道德準則擅自在其網(wǎng)站信息中使用《午評:滬指小幅上漲0.11%報2671.93點通信運營、石油開采等板塊領(lǐng)漲》文章的不正當競爭行為;3、判令被告連續(xù)一個月在其官方網(wǎng)站“網(wǎng)貸之家”的首頁顯著位置刊登改正其侵權(quán)行為的聲明、消除侵權(quán)行為的不良影響;4、判令被告因其實施著作權(quán)侵權(quán)行為和不正當競爭侵權(quán)行為向原告賠償經(jīng)濟損失人民幣10000元。5、判令被告賠償原告因制止侵權(quán)行為所支付的公證費和律師費等合理開支人民幣9000元。6、判令被告承擔本案訴訟費。事實和理由:Dreamwriter計算機軟件系由原告關(guān)聯(lián)企業(yè)騰訊科技(北京)有限公司自主開發(fā)的一套基于數(shù)據(jù)和算法的智能寫作輔助系統(tǒng),于2015年8月20日開發(fā)完成,是滿足規(guī)?;蛡€性化內(nèi)容業(yè)務(wù)需求的高效助手。2019年5月9日,騰訊科技(北京)有限公司取得由中華人民共和國國家版權(quán)局頒發(fā)的《騰訊Dreamwriter軟件[簡稱:Dreamwriter]V4.0》計算機軟件著作權(quán)登記證書(編號:軟著登字第3868479號)。騰訊科技(北京)有限公司已將上述“Dreamwriter”計算機軟件著作權(quán)許可給原告使用。自2015年以來,原告主持創(chuàng)作人員使用Dreamwriter智能寫作助手每年可以完成大約30萬篇作品,原告于2018年8月20日在騰訊證券網(wǎng)站上首次發(fā)表的標題為《午評:滬指小幅上漲0.11%報2671.93點通信運營、石油開采等板塊領(lǐng)漲》的財經(jīng)報道文章(以下簡稱“涉案文章”)也是原告主持創(chuàng)作人員使用Dreamwriter智能寫作助手完成,故原告在官網(wǎng)發(fā)表涉案文章時采用末尾注明“本文由騰訊機器人Dreamwriter自動撰寫”的方式表達文章屬原告法人意志創(chuàng)作。涉案文章系由原告主持,代表原告意志創(chuàng)作,并由原告承擔責(zé)任的作品,原告依法應(yīng)視為涉案文章的作者,涉案文章作品的著作權(quán)歸原告。原告發(fā)現(xiàn)被告未經(jīng)原告許可在原告文章發(fā)表當日復(fù)制了原告涉案文章(以下簡稱“侵權(quán)文章”),并在被告運營的“網(wǎng)貸之家”網(wǎng)站通過信息網(wǎng)絡(luò)向公眾傳播。侵權(quán)文章的內(nèi)容與原告享有著作權(quán)的《午評:滬指小幅上漲0.11%報2671.93點通信運營、石油開采等板塊領(lǐng)漲》作品內(nèi)容完全相同,被告的行為侵犯了原告的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)。此外,原告對于財經(jīng)報道內(nèi)容的高效產(chǎn)出是原告通過一系列創(chuàng)造性勞動所累積形成的競爭優(yōu)勢,被告未經(jīng)智力勞動創(chuàng)作,直接復(fù)制原告的工作成果用于被告網(wǎng)站獲取網(wǎng)絡(luò)流量攫取競爭利益,違背了誠信信用原則和公認的商業(yè)道德,擾亂財經(jīng)媒體市場的公平競爭秩序,構(gòu)成不正當競爭行為?;谏鲜鍪聦?,原告為維護自身合法權(quán)益,特依據(jù)《著作權(quán)法》第四十七條、第四十八條、第四十九條,《反不正當競爭法》第二條、第十七條,以及《侵權(quán)責(zé)任法》第十五條之規(guī)定提起訴訟,被告應(yīng)承擔停止侵害、消除影響、賠償原告經(jīng)濟損失和為制止侵權(quán)行為支付的合理開支等民事責(zé)任,懇請法院判如所請。
被告在庭審中表示認可原告所主張的事實。
原告圍繞訴訟請求依法提交了證據(jù)。本院經(jīng)審理認定事實如下:
一、原、被告主體情況
原告成立于1998年11月11日,系有限責(zé)任公司,經(jīng)營范圍包括為計算機軟、硬件的設(shè)計、技術(shù)開發(fā)、銷售(不含專營、???、專賣商品及限制項目)、數(shù)據(jù)庫及計算機網(wǎng)絡(luò)服務(wù)等;被告成立于2012年2月29日,系有限責(zé)任公司,經(jīng)營范圍包括投資咨詢;設(shè)計、制作各類廣告,利用自有媒體發(fā)布廣告等。
二、原告主張對涉案文章享有著作權(quán)的相關(guān)事實
2019年5月9日,騰訊科技(北京)有限公司取得證書號為軟著登字第3868479號《計算機軟件著作權(quán)登記證書》,登記的軟件名稱為“騰訊Dreamwriter軟件[簡稱:Dreamwriter]V4.0”,開發(fā)完成時間為2015年8月20日,首次發(fā)表時間為2015年9月11日,權(quán)利取得方式為原始取得,權(quán)利范圍為全部權(quán)利,登記號為2019SR0447722。
2019年5月13日,騰訊科技(北京)有限公司(許可方)向原告(被許可方)出具《騰訊Dreamwriter軟件及智能寫作系統(tǒng)知識產(chǎn)權(quán)許可書》,內(nèi)容為:鑒于許可方作為騰訊Dreamwriter軟件V4.0(以下簡稱Dreamwriter)的開發(fā)者,對Dreamwriter智能寫作計算機軟件(以下簡稱授權(quán)軟件)享有著作權(quán)?,F(xiàn)許可方授權(quán)被許可方在許可區(qū)域使用上述Dreamwriter智能寫作計算機軟件。被許可方在授權(quán)區(qū)域內(nèi)享有授權(quán)軟件著作權(quán)非專有使用許可:1、許可方許可被許可方在不限于一臺的滿足授權(quán)軟件運行條件的硬件中安裝運行使用授權(quán)軟件,被許可方運行使用授權(quán)軟件所創(chuàng)作的作品的著作權(quán)歸被許可方。2、許可方授予被許可方就制止任何侵犯授權(quán)軟件著作權(quán)的侵權(quán)行為采取包括但不限于民事起訴、行政投訴等維權(quán)法律措施。許可方確認被許可方自Dreamwriter軟件開發(fā)完成之日(即2015年8月20日)起至本許可書簽署日已經(jīng)獲得許可方許可的上述授權(quán)軟件著作權(quán)許可權(quán)利。許可區(qū)域:中華人民共和國。許可期限:2015年8月至雙方協(xié)商書面終止本許可書。
在工業(yè)和信息化部ICP/IP地址/域名信息備案管理系統(tǒng)查詢www.qq.com的備案信息,顯示原告是騰訊網(wǎng)(網(wǎng)站域名為qq.com)的主辦單位。
2018年8月20日,原告在騰訊證券網(wǎng)首次發(fā)表標題為《午評:滬指小幅上漲0.11%報2671.93點通信運營、石油開采等板塊領(lǐng)漲》的文章(以下簡稱“涉案文章”),涉案文章末尾注明:本文由騰訊機器人Dreamwriter自動撰寫。涉案文章是一篇股市財經(jīng)綜述類文章,連標題在內(nèi)共計979字,由九個自然段組成,第一自然段對2018年8月20日上午的滬指、深成指、創(chuàng)業(yè)板指數(shù)及上證50指數(shù)的漲跌情況進行了介紹;第二、三、四、五自然段分別對盤面、概念股、個股、換手率、資金流向方面的相關(guān)情況進行了介紹;第六、七、八、九自然段對人民幣對美元中間價、銀行業(yè)同業(yè)拆放利率、融資融券信息、滬深港通南北資金流向的相關(guān)情況進行了介紹。
關(guān)于涉案文章的生成過程,原告作出如下陳述:
涉案文章是由原告利用Dreamwriter軟件在大量采集并分析股市財經(jīng)類文章的文字結(jié)構(gòu),不同類型股民讀者的需求的基礎(chǔ)上,根據(jù)原告獨特的表達意愿形成文章結(jié)構(gòu),并利用原告收集的股市歷史數(shù)據(jù)和實時收集的當日上午的股市數(shù)據(jù),于2018年8月20日11點32分(即股市結(jié)束的2分鐘內(nèi))完成寫作并發(fā)表。
Dreamwriter軟件由原告組織的相關(guān)主創(chuàng)團隊主持運行,主創(chuàng)團隊包含編輯團隊、產(chǎn)品團隊和技術(shù)開發(fā)團隊。具體而言,編輯團隊主要負責(zé)提出需求和提供根據(jù)其經(jīng)驗認為比較好的樣例文章,參與文章模板升級迭代和設(shè)定觸發(fā)條件,并進行內(nèi)容復(fù)審;產(chǎn)品團隊主要負責(zé)評估產(chǎn)品需求,設(shè)計產(chǎn)品方案,把編輯團隊的智能寫作需求轉(zhuǎn)變?yōu)榭蓪嵤┑漠a(chǎn)品方案;技術(shù)開發(fā)團隊則負責(zé)具體實施系統(tǒng)開發(fā)落地、迭代和維護。
涉案文章的創(chuàng)作流程主要經(jīng)歷數(shù)據(jù)服務(wù)、觸發(fā)和寫作、智能校驗和智能分發(fā)四個環(huán)節(jié)。首先,Dreamwriter軟件的數(shù)據(jù)服務(wù)模塊會收集多個維度的數(shù)據(jù),并通過機器學(xué)習(xí)算法對數(shù)據(jù)進行解析,分析其中有價值的數(shù)據(jù),并結(jié)合歷史統(tǒng)計數(shù)據(jù)等維度的內(nèi)容,形成一定格式的待檢測數(shù)據(jù)庫。其次,Dreamwriter軟件的觸發(fā)器模塊中設(shè)定了規(guī)則引擎和觸發(fā)條件,智能化判斷待檢測數(shù)據(jù)庫中的內(nèi)容是否滿足文章生成要求。當遍歷規(guī)則引擎設(shè)定的各類觸發(fā)條件時,滿足觸發(fā)條件的便進入寫作引擎模塊撰寫文章。Dreamwriter軟件將前述數(shù)據(jù)服務(wù)模塊生成的數(shù)據(jù)輸入寫作引擎,寫作引擎首先進行數(shù)據(jù)校驗,然后通過模板撰寫涉案文章。涉案文章生成后,會進入智能校驗?zāi)K進行審核校對,審校完成后智能分發(fā)到騰訊網(wǎng)等相關(guān)平臺發(fā)表。上述環(huán)節(jié)中,數(shù)據(jù)類型的輸入與數(shù)據(jù)格式的處理、觸發(fā)條件的設(shè)定、文章框架模板的選擇和語料的設(shè)定、智能校驗算法模型的訓(xùn)練等均由主創(chuàng)團隊相關(guān)人員選擇與安排。
三、被控侵權(quán)行為
在工業(yè)和信息化部ICP/IP地址/域名信息備案管理系統(tǒng)查詢www.wdzj.com的備案信息,顯示被告是網(wǎng)貸之家網(wǎng)站(域名為wdzj.com)的主辦單位。
2019年5月17日,經(jīng)原告申請,北京市方正公證處工作人員依據(jù)原告代理人確認的公證步驟使用公證處網(wǎng)絡(luò)及計算機進行了操作,該公證處于2019年5月24日出具了(2019)京方正內(nèi)經(jīng)字第03630號公證書。該次公證中與本案相關(guān)的主要內(nèi)容為:在瀏覽器地址欄輸入“https://www.wdzj.com/hjzs/ptsj/20180820/745287-1.html”,鍵入回車鍵,瀏覽相關(guān)網(wǎng)頁,頁面顯示:“網(wǎng)貸之家”網(wǎng)站上發(fā)布了標題為《午評:滬指小幅上漲0.11%報2671.93點通信運營、石油開采等板塊領(lǐng)漲》的文章。經(jīng)比對,該文章與原告在本案中主張權(quán)利的涉案文章的標題和內(nèi)容完全一致。該文章末尾同樣標注:本文由騰訊機器人Dreamwriter自動撰寫。庭審中,原告對涉案文章已經(jīng)刪除的事實予以確認。
原告提交的“網(wǎng)貸之家”網(wǎng)站的相關(guān)網(wǎng)頁截圖顯示該網(wǎng)站“大家都在投”廣告欄展示了“和信貸”等金融產(chǎn)品的相關(guān)介紹和注冊直達按鈕。原告提交該證據(jù)以證明被告網(wǎng)站存在廣告投放,被告轉(zhuǎn)載涉案文章的目的在于吸引相關(guān)公眾瀏覽其網(wǎng)站以增加市場交易機會。
四、原告的合理維權(quán)支出
原告提交了委托代理合同和律師費發(fā)票以證明其為制止侵權(quán)行為所支付的律師費,原告在本案中主張律師費支出為人民幣8000元。原告提交公證費發(fā)票以證明其為制止侵權(quán)行為支出公證費人民幣1000元。
以上事實,有計算機軟件著作權(quán)登記證書、許可書、公證書、相關(guān)網(wǎng)頁截圖、發(fā)票、委托代理合同及本院庭審筆錄等在案佐證,足以認定。
本院認為,本案為侵害著作權(quán)及不正當競爭糾紛。原告在本案中主張涉案文章系文字作品、法人作品。本案涉及以下審理焦點:
一、原告是否為本案適格的主體
(一)涉案文章是否構(gòu)成文字作品
《中華人民共和國著作權(quán)法實施條例》第二條規(guī)定,著作權(quán)法所稱作品,是指文學(xué)、藝術(shù)和科學(xué)領(lǐng)域內(nèi),具有獨創(chuàng)性并能以某種有形形式復(fù)制的智力成果。第四條第一項規(guī)定,文字作品是指小說、詩詞、散文、論文等以文字形式表現(xiàn)的作品。涉案文章是一篇股市財經(jīng)綜述文章,屬于文學(xué)領(lǐng)域的表達,具備可復(fù)制性。因此,涉案文章是否構(gòu)成文字作品的關(guān)鍵在于判斷涉案文章的是否具有獨創(chuàng)性。
首先,判斷涉案文章是否具有獨創(chuàng)性,應(yīng)當從是否獨立創(chuàng)作及外在表現(xiàn)上是否與已有作品存在一定程度的差異,或具備最低程度的創(chuàng)造性進行分析判斷。涉案文章由原告主創(chuàng)團隊人員運用Dreamwriter軟件生成,其外在表現(xiàn)符合文字作品的形式要求,其表現(xiàn)的內(nèi)容體現(xiàn)出對當日上午相關(guān)股市信息、數(shù)據(jù)的選擇、分析、判斷,文章結(jié)構(gòu)合理、表達邏輯清晰,具有一定的獨創(chuàng)性。
其次,從涉案文章的生成過程來分析是否體現(xiàn)了創(chuàng)作者的個性化選擇、判斷及技巧等因素。根據(jù)原告的陳述,原告組織包含編輯團隊、產(chǎn)品團隊和技術(shù)開發(fā)團隊在內(nèi)的主創(chuàng)團隊運行Dreamwriter軟件生成包含涉案文章在內(nèi)的財經(jīng)新聞類文章。涉案文章的生成過程主要經(jīng)歷數(shù)據(jù)服務(wù)、觸發(fā)和寫作、智能校驗和智能分發(fā)四個環(huán)節(jié)。在上述環(huán)節(jié)中,數(shù)據(jù)類型的輸入與數(shù)據(jù)格式的處理、觸發(fā)條件的設(shè)定、文章框架模板的選擇和語料的設(shè)定、智能校驗算法模型的訓(xùn)練等均由主創(chuàng)團隊相關(guān)人員選擇與安排。涉案文章的創(chuàng)作過程與普通文字作品創(chuàng)作過程的不同之處在于創(chuàng)作者收集素材、決定表達的主題、寫作的風(fēng)格以及具體的語句形式的行為也即原告主創(chuàng)團隊為涉案文章生成作出的相關(guān)選擇與安排和涉案文章的實際撰寫之間存在一定時間上的間隔。本院認為,涉案文章這種缺乏同步性的特點是由技術(shù)路徑或原告所使用的工具本身所具備的特性所決定的。原告主創(chuàng)團隊相關(guān)人員的上述選擇與安排符合著作權(quán)法關(guān)于創(chuàng)作的要求,應(yīng)當將其納入涉案文章的創(chuàng)作過程。根據(jù)《中華人民共和國著作權(quán)法實施條例》第三條規(guī)定,著作權(quán)法所稱創(chuàng)作,是指直接產(chǎn)生文學(xué)、藝術(shù)和科學(xué)作品的智力活動。據(jù)此,具體認定是否屬于創(chuàng)作行為時應(yīng)當考慮該行為是否屬于一種智力活動以及該行為與作品的特定表現(xiàn)形式之間是否具有直接的聯(lián)系。根據(jù)本案查明的事實,顯然,本案中原告主創(chuàng)團隊在數(shù)據(jù)輸入、觸發(fā)條件設(shè)定、模板和語料風(fēng)格的取舍上的安排與選擇屬于與涉案文章的特定表現(xiàn)形式之間具有直接聯(lián)系的智力活動。從整個生成過程來看,如果僅將Dreamwriter軟件自動生成涉案文章的這兩分鐘時間視為創(chuàng)作過程,確實沒有人的參與,僅僅是計算機軟件運行既定的規(guī)則、算法和模板的結(jié)果,但Dreamwriter軟件的自動運行并非無緣無故或具有自我意識,其自動運行的方式體現(xiàn)了原告的選擇,也是由Dreamwriter軟件這一技術(shù)本身的特性所決定。如果僅將Dreamwriter軟件自動運行的過程視為創(chuàng)作過程,這在某種意義上是將計算機軟件視為創(chuàng)作的主體,這與客觀情況不符,也有失公允。因此,從涉案文章的生成過程來分析,該文章的表現(xiàn)形式是由原告主創(chuàng)團隊相關(guān)人員個性化的安排與選擇所決定的,其表現(xiàn)形式并非唯一,具有一定的獨創(chuàng)性。至于Dreamwriter軟件研發(fā)人員的相關(guān)工作與涉案文章的獨創(chuàng)性之間有無直接的關(guān)聯(lián),考慮到本案的實際情況以及軟件著作權(quán)人已和原告約定其使用授權(quán)軟件所創(chuàng)作的作品的著作權(quán)歸原告所有,已無查明必要,在所不問。
綜上,從涉案文章的外在表現(xiàn)形式與生成過程來分析,該文章的特定表現(xiàn)形式及其源于創(chuàng)作者個性化的選擇與安排,并由Dreamwriter軟件在技術(shù)上“生成”的創(chuàng)作過程均滿足著作權(quán)法對文字作品的保護條件,本院認定涉案文章屬于我國著作權(quán)法所保護的文字作品。
(二)涉案文章是否構(gòu)成法人作品
《著作權(quán)法》第十一條規(guī)定,創(chuàng)作作品的公民是作者。由法人或者其他組織主持,代表法人或者其他組織意志創(chuàng)作,并由法人或者其他組織承擔責(zé)任的作品,法人或者其他組織視為作者。本案中,原告主張涉案文章系法人作品,著作權(quán)由其享有。
本院認為,根據(jù)查明的事實,涉案文章是在原告的主持下,由包含編輯團隊、產(chǎn)品團隊、技術(shù)開發(fā)團隊在內(nèi)的主創(chuàng)團隊運用Dreamwriter軟件完成,并未提及涉案文章還有其他參與創(chuàng)作的主體。涉案文章是由原告主持的多團隊、多人分工形成的整體智力創(chuàng)作完成了作品,整體體現(xiàn)原告對于發(fā)布股評綜述類文章的需求和意圖。涉案文章在由原告運營的騰訊網(wǎng)證券頻道上發(fā)布,文章末尾注明“本文由騰訊機器人Dreamwriter自動撰寫”,其中的“騰訊”署名的指向結(jié)合其發(fā)布平臺應(yīng)理解為原告,說明涉案文章由原告對外承擔責(zé)任。故在無相反證據(jù)的情況下,本院認定涉案文章是原告主持創(chuàng)作的法人作品,原告是本案適格的主體,有權(quán)針對侵權(quán)行為提起民事訴訟。
二、被告是否侵害原告享有的著作權(quán)
被告未經(jīng)許可,在其經(jīng)營的網(wǎng)貸之家網(wǎng)站上向公眾提供了被訴侵權(quán)文章內(nèi)容,供公眾在選定的時間、選定的地點獲得,侵害了原告享有的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán),應(yīng)承擔相應(yīng)的民事責(zé)任。故原告要求被告賠償經(jīng)濟損失的主張,本院予以支持。庭審中,原告確認被控侵權(quán)文章已經(jīng)刪除,故對于其停止侵權(quán)的訴訟請求,本院不再支持。
對于侵犯著作權(quán)的行為,本院已經(jīng)依照《著作權(quán)法》的具體條款對原告予以救濟,不再符合《反不正當競爭法》的適用條件。因此,對原告主張被告的行為構(gòu)成不正當競爭行為的訴訟主張,本院不予支持。
關(guān)于賠償數(shù)額,因原告無證據(jù)證明因涉案侵權(quán)行為給其造成的實際損失和被告因此而實際獲利的情況,故本院綜合考慮作品類型、合理使用費、侵權(quán)行為的性質(zhì)及后果、原告必要、合理的維權(quán)支出等因素,酌定被告賠償原告經(jīng)濟損失及合理的維權(quán)費用人民幣1500元。
至于原告要求被告在其公司網(wǎng)站首頁刊登聲明以消除影響的訴訟請求,因無證據(jù)證明被告的侵權(quán)行為對原告的商譽或原告就涉案作品所享有的著作人身權(quán)造成損害,故對該項訴訟請求本院依法不予支持。
綜上,依據(jù)《中華人民共和國著作權(quán)法》第三條、第十條第一款第十二項、第十一條、第四十八條、第四十九條,《中華人民共和國著作權(quán)法實施條例》第二條、第三條、第四條第一項,《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款之規(guī)定,判決如下:
一、被告上海盈訊科技有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償原告深圳市騰訊計算機系統(tǒng)有限公司經(jīng)濟損失及合理維權(quán)費用人民幣1500元;
二、駁回原告深圳市騰訊計算機系統(tǒng)有限公司的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案受理費為人民幣275元,由被告上海盈訊科技有限公司負擔,被告上海盈訊科技有限公司應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)徑付原告深圳市騰訊計算機系統(tǒng)有限公司。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于廣東省深圳市中級人民法院。
審判長 黃娟敏
審判員 喻 湜
審判員 周靈均
二〇一九年十二月二十四日
書記員 陳文珠
附相關(guān)法條:
《中華人民共和國著作權(quán)法》
第三條本法所稱的作品,包括以下列形式創(chuàng)作的文學(xué)、藝術(shù)和自然科學(xué)、社會科學(xué)、工程技術(shù)等作品:
(一)文字作品;(二)口述作品;(三)音樂、戲劇、曲藝、舞蹈、雜技藝術(shù)作品;(四)美術(shù)、建筑作品;(五)攝影作品;
(六)電影作品和以類似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品;
(七)工程設(shè)計圖、產(chǎn)品設(shè)計圖、地圖、示意圖等圖形作品和模型作品;
(八)計算機軟件;
(九)法律、行政法規(guī)規(guī)定的其他作品。
第十條著作權(quán)包括下列人身權(quán)和財產(chǎn)權(quán):
(一)發(fā)表權(quán),即決定作品是否公之于眾的權(quán)利;
(二)署名權(quán),即表明作者身份,在作品上署名的權(quán)利;
(三)修改權(quán),即修改或者授權(quán)他人修改作品的權(quán)利;
(四)保護作品完整權(quán),即保護作品不受歪曲、篡改的權(quán)利;
(五)復(fù)制權(quán),即以印刷、復(fù)印、拓印、錄音、錄像、翻錄、翻拍等方式將作品制作一份或者多份的權(quán)利;
(六)發(fā)行權(quán),即以出售或者贈與方式向公眾提供作品的原件或者復(fù)制件的權(quán)利;(七)出租權(quán),即有償許可他人臨時使用電影作品和以類似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品、計算機軟件的權(quán)利,計算機軟件不是出租的主要標的的除外;
(八)展覽權(quán),即公開陳列美術(shù)作品、攝影作品的原件或者復(fù)制件的權(quán)利;
(九)表演權(quán),即公開表演作品,以及用各種手段公開播送作品的表演的權(quán)利;
(十)放映權(quán),即通過放映機、幻燈機等技術(shù)設(shè)備公開再現(xiàn)美術(shù)、攝影、電影和以類似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品等的權(quán)利;
(十一)廣播權(quán),即以無線方式公開廣播或者傳播作品,以有線傳播或者轉(zhuǎn)播的方式向公眾傳播廣播的作品,以及通過擴音器或者其他傳送符號、聲音、圖像的類似工具向公眾傳播廣播的作品的權(quán)利;
(十二)信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán),即以有線或者無線方式向公眾提供作品,使公眾可以在其個人選定的時間和地點獲得作品的權(quán)利;
(十三)攝制權(quán),即以攝制電影或者以類似攝制電影的方法將作品固定在載體上的權(quán)利;(十四)改編權(quán),即改變作品,創(chuàng)作出具有獨創(chuàng)性的新作品的權(quán)利;
(十五)翻譯權(quán),即將作品從一種語言文字轉(zhuǎn)換成另一種語言文字的權(quán)利;
(十六)匯編權(quán),即將作品或者作品的片段通過選擇或者編排,匯集成新作品的權(quán)利;(十七)應(yīng)當由著作權(quán)人享有的其他權(quán)利。
著作權(quán)人可以許可他人行使前款第(五)項至第(十七)項規(guī)定的權(quán)利,并依照約定或者本法有關(guān)規(guī)定獲得報酬。
著作權(quán)人可以全部或者部分轉(zhuǎn)讓本條第一款第(五)項至第(十七)項規(guī)定的權(quán)利,并依照約定或者本法有關(guān)規(guī)定獲得報酬。
第十一條著作權(quán)屬于作者,本法另有規(guī)定的除外。
創(chuàng)作作品的公民是作者。
由法人或者其他組織主持,代表法人或者其他組織意志創(chuàng)作,并由法人或者其他組織承擔責(zé)任的作品,法人或者其他組織視為作者。
如無相反證明,在作品上署名的公民、法人或者其他組織為作者。
第四十八條有下列侵權(quán)行為的,應(yīng)當根據(jù)情況,承擔停止侵害、消除影響、賠禮道歉、賠償損失等民事責(zé)任;同時損害公共利益的,可以由著作權(quán)行政管理部門責(zé)令停止侵權(quán)行為,沒收違法所得,沒收、銷毀侵權(quán)復(fù)制品,并可處以罰款;情節(jié)嚴重的,著作權(quán)行政管理部門還可以沒收主要用于制作侵權(quán)復(fù)制品的材料、工具、設(shè)備等;構(gòu)成犯罪的,依法追究刑事責(zé)任:
(一)未經(jīng)著作權(quán)人許可,復(fù)制、發(fā)行、表演、放映、廣播、匯編、通過信息網(wǎng)絡(luò)向公眾傳播其作品的,本法另有規(guī)定的除外;
(二)出版他人享有專有出版權(quán)的圖書的;
(三)未經(jīng)表演者許可,復(fù)制、發(fā)行錄有其表演的錄音錄像制品,或者通過信息網(wǎng)絡(luò)向公眾傳播其表演的,本法另有規(guī)定的除外;
(四)未經(jīng)錄音錄像制作者許可,復(fù)制、發(fā)行、通過信息網(wǎng)絡(luò)向公眾傳播其制作的錄音錄像制品的,本法另有規(guī)定的除外;
(五)未經(jīng)許可,播放或者復(fù)制廣播、電視的,本法另有規(guī)定的除外;
(六)未經(jīng)著作權(quán)人或者與著作權(quán)有關(guān)的權(quán)利人許可,故意避開或者破壞權(quán)利人為其作品、錄音錄像制品等采取的保護著作權(quán)或者與著作權(quán)有關(guān)的權(quán)利的技術(shù)措施的,法律、行政法規(guī)另有規(guī)定的除外;
(七)未經(jīng)著作權(quán)人或者與著作權(quán)有關(guān)的權(quán)利人許可,故意刪除或者改變作品、錄音錄像制品等的權(quán)利管理電子信息的,法律、行政法規(guī)另有規(guī)定的除外;(八)制作、出售假冒他人署名的作品的。
第四十九條侵犯著作權(quán)或者與著作權(quán)有關(guān)的權(quán)利的,侵權(quán)人應(yīng)當按照權(quán)利人的實際損失給予賠償;實際損失難以計算的,可以按照侵權(quán)人的違法所得給予賠償。賠償數(shù)額還應(yīng)當包括權(quán)利人為制止侵權(quán)行為所支付的合理開支。
權(quán)利人的實際損失或者侵權(quán)人的違法所得不能確定的,由人民法院根據(jù)侵權(quán)行為的情節(jié),判決給予五十萬元以下的賠償。
《中華人民共和國著作權(quán)法實施條例》
第二條著作權(quán)法所稱作品,是指文學(xué)、藝術(shù)和科學(xué)領(lǐng)域內(nèi)具有獨創(chuàng)性并能以某種有形形式復(fù)制的智力成果。
第三條著作權(quán)法所稱創(chuàng)作,是指直接產(chǎn)生文學(xué)、藝術(shù)和科學(xué)作品的智力活動。
第四條第一項文字作品是指小說、詩詞、散文、論文等以文字形式表現(xiàn)的作品。
《中華人民共和國民事訴訟法》
第六十四條當事人對自己提出的主張,有責(zé)任提供證據(jù)。
當事人及其訴訟代理人因客觀原因不能自行收集的證據(jù),或者人民法院認為審理案件需要的證據(jù),人民法院應(yīng)當調(diào)查收集。
人民法院應(yīng)當按照法定程序,全面地、客觀地審查核實證據(jù)。
書 記 員 邢曉宇
(原標題:深圳市騰訊計算機系統(tǒng)有限公司與上海盈訊科技有限公司著作權(quán)權(quán)屬、侵權(quán)糾紛、商業(yè)賄賂不正當競爭糾紛一審民事判決書)
來源:中國裁判文書網(wǎng)
編輯:IPRdaily辛夷 校對:IPRdaily縱橫君
注:原文鏈接:人工智能生成的文章獨創(chuàng)性的認定(點擊標題查看原文)
「關(guān)于IPRdaily」
IPRdaily是全球領(lǐng)先的知識產(chǎn)權(quán)綜合信息服務(wù)提供商,致力于連接全球知識產(chǎn)權(quán)與科技創(chuàng)新人才。匯聚了來自于中國、美國、歐洲、俄羅斯、以色列、澳大利亞、新加坡、日本、韓國等15個國家和地區(qū)的高科技公司及成長型科技企業(yè)的管理者及科技研發(fā)或知識產(chǎn)權(quán)負責(zé)人,還有來自政府、律師及代理事務(wù)所、研發(fā)或服務(wù)機構(gòu)的全球近100萬用戶(國內(nèi)70余萬+海外近30萬),2019年全年全網(wǎng)頁面瀏覽量已經(jīng)突破過億次傳播。
(英文官網(wǎng):iprdaily.com 中文官網(wǎng):iprdaily.cn)
本文來自中國裁判文書網(wǎng)并經(jīng)IPRdaily.cn中文網(wǎng)編輯。轉(zhuǎn)載此文章須經(jīng)權(quán)利人同意,并附上出處與作者信息。文章不代表IPRdaily.cn立場,如若轉(zhuǎn)載,請注明出處:“http://www.islanderfriend.com