鑄成助力美國(guó)高性能工業(yè)公司旗下品牌成功打擊跨境電商平臺(tái)知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)

#本文僅代表作者觀點(diǎn)，不代表IPRdaily立場(chǎng)#

“鑄成成功助力客戶打擊一起通過阿里巴巴國(guó)際站銷售假冒點(diǎn)火線圈產(chǎn)品的侵權(quán)案件?！?/b>

來源：IPRdaily中文網(wǎng)（iprdaily.cn）

作者：申會(huì)娟 許亮 馬媛 魯琪 北京市鑄成律師事務(wù)所

近日，鑄成代理全球汽車改裝巨頭美國(guó)高性能工業(yè)公司（High Performance Industries, Inc.）及其子公司霍利性能產(chǎn)品公司（HOLLEY PERFORMANCE PRODUCTS INC.）、珀沃泰克有限責(zé)任公司（POWERTEQ LLC）、曼詩(shī)達(dá)有限責(zé)任公司（MSD, LLC）、艾普絡(luò)有限責(zé)任公司（APR, LLC），通過行政投訴和律師函等手段并行，成功助力客戶打擊一起通過阿里巴巴國(guó)際站銷售假冒點(diǎn)火線圈產(chǎn)品的侵權(quán)案件。

1、【案件聚焦】從可疑鏈接到重拳出擊

2023年，鑄成團(tuán)隊(duì)發(fā)現(xiàn)天津韓進(jìn)永明國(guó)際物流有限公司在阿里巴巴國(guó)際站上低價(jià)銷售多款帶有客戶DINAN、MSD、APR標(biāo)識(shí)的假冒點(diǎn)火線圈，且侵權(quán)商品包裝裝潢均仿冒客戶產(chǎn)品，極易誤導(dǎo)消費(fèi)者。

鑄成律師團(tuán)隊(duì)迅速啟動(dòng)全面維權(quán)程序：

精準(zhǔn)分析綜合策略：結(jié)合客戶在中國(guó)商標(biāo)注冊(cè)、著作權(quán)保護(hù)等權(quán)益保護(hù)現(xiàn)狀，確認(rèn)侵權(quán)方不僅盜用商標(biāo)，更復(fù)制了APR系列美術(shù)作品及客戶產(chǎn)品的包裝裝潢，侵犯客戶多重法益。鑄成因“案”制宜確定了完整的維權(quán)策略，力圖擴(kuò)大侵權(quán)打擊影響力的同時(shí)最大程度保護(hù)客戶權(quán)益。

高效行政投訴：通過侵權(quán)頁(yè)面固定、購(gòu)買公證等方式形成完整證據(jù)鏈后，鑄成律師團(tuán)隊(duì)代理客戶向天津市河西區(qū)市場(chǎng)監(jiān)督管理局進(jìn)行行政投訴，全程跟進(jìn)調(diào)查程序、及時(shí)補(bǔ)充侵權(quán)人既有和新的侵權(quán)事實(shí)證據(jù)，并對(duì)執(zhí)法人員通過多部門協(xié)查的事實(shí)進(jìn)行梳理和必要釋明，發(fā)掘假貨源頭的同時(shí)推進(jìn)案件進(jìn)程。

天津市河西區(qū)市場(chǎng)監(jiān)督管理局執(zhí)法人員最終依法對(duì)侵權(quán)人作出行政處罰，責(zé)令其立即停止侵權(quán)并處以罰款，有效遏制了假冒產(chǎn)品流通。本案不僅彰顯了中國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)的力度，更凸顯了權(quán)利人通過法律手段維護(hù)自身權(quán)益的決心。

律師函并行獲賠：侵權(quán)人作為出口型企業(yè)，其產(chǎn)品主要通過阿里巴巴國(guó)際站銷往海外。行政投訴程序并行期間，客戶發(fā)現(xiàn)侵權(quán)人仍使用客戶商標(biāo)向東南亞、歐洲海外市場(chǎng)發(fā)送營(yíng)銷函，部分直接指向客戶在相應(yīng)國(guó)家的經(jīng)銷商。

為進(jìn)一步讓侵權(quán)人充分認(rèn)識(shí)客戶在全球范圍內(nèi)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)權(quán)益，并向侵權(quán)人告知客戶對(duì)全球市場(chǎng)的統(tǒng)一、高度關(guān)注，鑄成律師團(tuán)隊(duì)綜合國(guó)際市場(chǎng)假貨現(xiàn)狀，向侵權(quán)人發(fā)送律師函。經(jīng)過鑄成團(tuán)隊(duì)的持續(xù)跟進(jìn)和施壓，侵權(quán)人最終全面認(rèn)可客戶在全球的知識(shí)產(chǎn)權(quán)權(quán)益并書面承諾停止全部侵權(quán)行為，同時(shí)對(duì)客戶因其侵權(quán)行為導(dǎo)致的損失進(jìn)行了賠償。

2、【品牌之痛】假貨泛濫VS.品牌打假持久戰(zhàn)

客戶包括DINAN、MSD及APR在內(nèi)的多個(gè)品牌是全球汽車改裝領(lǐng)域的標(biāo)桿，其產(chǎn)品以技術(shù)創(chuàng)新、卓越性能和嚴(yán)格品控享譽(yù)世界。

DINAN品牌自1979年起深耕寶馬汽車調(diào)校領(lǐng)域，近年來更將業(yè)務(wù)擴(kuò)展至MINI、梅賽德斯-奔馳等品牌。憑借領(lǐng)先業(yè)界的質(zhì)保、優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品和扎實(shí)的工程技術(shù)，DINAN已成為寶馬愛好者家喻戶曉的品牌。

MSD品牌致力于推動(dòng)塑造汽車賽事和性能的發(fā)展方向的創(chuàng)新零部件的發(fā)展。作為多火花電容放電點(diǎn)火系統(tǒng)的開創(chuàng)者，40余年來持續(xù)推動(dòng)賽車運(yùn)動(dòng)技術(shù)革新，其MSD 6系點(diǎn)火系統(tǒng)因其在賽車領(lǐng)域經(jīng)過驗(yàn)證的性能成為全球最受歡迎的售后點(diǎn)火系統(tǒng)之一。

APR品牌則以大眾、奧迪、斯柯達(dá)、保時(shí)捷等車型的高性能改裝方案聞名，憑借自主研發(fā)的進(jìn)氣系統(tǒng)、排氣系統(tǒng)、中冷器、渦輪增壓系統(tǒng)、懸掛系統(tǒng)、制動(dòng)系統(tǒng)等在內(nèi)的用于發(fā)動(dòng)機(jī)和變速器控制器的硬件、軟件、校準(zhǔn)和數(shù)據(jù)記錄工具成為世界頂級(jí)高性能提升品牌公司。

自2008年進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)以來，上述品牌通過授權(quán)經(jīng)銷商網(wǎng)絡(luò)迅速覆蓋全國(guó)，產(chǎn)品深受消費(fèi)者信賴。然而，伴隨市場(chǎng)擴(kuò)張而來的是日益猖獗的假冒產(chǎn)品問題。侵權(quán)人通過電商平臺(tái)以低價(jià)銷售劣質(zhì)仿品，不僅嚴(yán)重?fù)p害品牌商譽(yù)，更威脅消費(fèi)者行車安全。

3、【行業(yè)啟示】維權(quán)宣言與避坑指南

1.堅(jiān)決保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)是企業(yè)深耕中國(guó)市場(chǎng)的戰(zhàn)略基石

對(duì)于高性能工業(yè)公司及其子公司而言，此次維權(quán)成功具有重大戰(zhàn)略意義。一方面，成功打擊侵權(quán)直接保護(hù)了品牌商譽(yù)和捍衛(wèi)了核心技術(shù)構(gòu)建的行業(yè)領(lǐng)導(dǎo)力。另一方面，通過公開維權(quán)行動(dòng)，向市場(chǎng)傳遞維權(quán)信號(hào)，強(qiáng)化品牌與授權(quán)經(jīng)銷體系的公信力。

同時(shí)，權(quán)利人敬告市場(chǎng)參與者尊重知識(shí)產(chǎn)權(quán)，任何侵權(quán)行為都將面臨法律嚴(yán)懲。依托專業(yè)團(tuán)隊(duì)，鑄成也將同步護(hù)航，為客戶鑄造維護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)的防線。

2.給消費(fèi)者的“防偽”手冊(cè)

高性能工業(yè)公司及其子公司鄭重提醒消費(fèi)者，請(qǐng)認(rèn)準(zhǔn)正規(guī)渠道，通過品牌官網(wǎng)（https://www.holley.com/） 或品牌授權(quán)經(jīng)銷商購(gòu)買產(chǎn)品。警惕“價(jià)格陷阱”，支持正品，守護(hù)安全與權(quán)益。另外，如發(fā)現(xiàn)疑似侵權(quán)線索，可通過鑄成律師事務(wù)所舉報(bào)。

未來，高性能工業(yè)公司及其子公司將持續(xù)聯(lián)合執(zhí)法機(jī)關(guān)及司法機(jī)關(guān)，構(gòu)建知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)生態(tài)圈，推動(dòng)中國(guó)汽車售后市場(chǎng)健康發(fā)展，維護(hù)消費(fèi)者權(quán)益。

作者簡(jiǎn)介

姓名：申會(huì)娟
職務(wù)：北京市鑄成律師事務(wù)所 合伙人、管委會(huì)副主任
聯(lián)系方式：tracyshen@changtsi.com
+86 10 88369999

簡(jiǎn)介：申會(huì)娟律師是北京市鑄成律師事務(wù)所的合伙人并擔(dān)任律所管委會(huì)副主任，直接管理所有外內(nèi)商版域業(yè)務(wù)及項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)。申律師畢業(yè)于中國(guó)人民大學(xué)并在埃默里大學(xué)法學(xué)院留學(xué)，在知識(shí)產(chǎn)權(quán)相關(guān)法律領(lǐng)域深耕近20年，業(yè)務(wù)范圍覆蓋知識(shí)產(chǎn)權(quán)授權(quán)確權(quán)和爭(zhēng)議解決全領(lǐng)域，尤其擅長(zhǎng)為企業(yè)提供商標(biāo)保護(hù)戰(zhàn)略、侵權(quán)調(diào)查取證、民事訴訟、知識(shí)產(chǎn)權(quán)非訴爭(zhēng)議解決、商標(biāo)刑事保護(hù)，以及各類爭(zhēng)議解決類專業(yè)服務(wù)。

申律師服務(wù)的客戶涵蓋工業(yè)制造、軟件&互聯(lián)網(wǎng)科技、服裝服飾、樓宇智能和安防、銀行金融業(yè)、商業(yè)批發(fā)零售、汽車和化工、建筑產(chǎn)品和設(shè)計(jì)、體育&娛樂、醫(yī)療設(shè)備等眾多行業(yè)。申律師深厚的專業(yè)積累和出色的工作能力，不僅贏得眾多國(guó)內(nèi)外客戶的信賴和稱贊，也贏得了同事和同行的好評(píng)。

姓名：許亮
職務(wù)：北京市鑄成律師事務(wù)所 顧問、律師
聯(lián)系方式：LeslieXu@changtsi.com
+86 10 88369999

簡(jiǎn)介：許亮博士是上海分所負(fù)責(zé)人、二級(jí)律師，自2013年開始一直專注于知識(shí)產(chǎn)權(quán)法律實(shí)務(wù)和理論研究，業(yè)務(wù)領(lǐng)域涵蓋知識(shí)產(chǎn)權(quán)確權(quán)和維權(quán)整體策略、商標(biāo)、著作權(quán)侵權(quán)訴訟及非訴爭(zhēng)議解決、知識(shí)產(chǎn)權(quán)行政保護(hù)、知識(shí)產(chǎn)權(quán)盡職調(diào)查、知識(shí)產(chǎn)權(quán)許可、互聯(lián)網(wǎng)知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)、域名爭(zhēng)議解決、反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)、反壟斷等，行業(yè)領(lǐng)域涉及消費(fèi)與零售、制造、休閑與餐飲、工業(yè)、科技、金融、能源、新媒體等。

他曾幫助眾多包括世界五百?gòu)?qiáng)企業(yè)和初創(chuàng)公司在內(nèi)的客戶制定綜合知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)策略，并通過行政和司法等途徑幫助客戶維護(hù)在華知識(shí)產(chǎn)權(quán)。他成功代理了多起具有挑戰(zhàn)性的復(fù)雜知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)訴訟，為客戶贏得高額賠償。他同時(shí)關(guān)注中國(guó)企業(yè)出海知識(shí)產(chǎn)權(quán)維權(quán)，曾在德國(guó)參與協(xié)助多家中國(guó)頭部企業(yè)在歐投資項(xiàng)目。此外，他也曾為多家知名跨國(guó)公司投資和并購(gòu)項(xiàng)目提供知識(shí)產(chǎn)權(quán)盡職調(diào)查服務(wù)，以及經(jīng)營(yíng)者集中案件反壟斷審查申報(bào)等服務(wù)。

姓名：馬媛
職務(wù)：北京市鑄成律師事務(wù)所 律師、商標(biāo)代理人
聯(lián)系方式：litigation5@changtsi.com
+86 10 88369999

簡(jiǎn)介：馬媛是北京市鑄成律師事務(wù)所律師、商標(biāo)代理人，從業(yè)以來，為多家500強(qiáng)公司提供知識(shí)產(chǎn)權(quán)確權(quán)和維權(quán)的全方位保護(hù)策略。馬媛律師不僅在商標(biāo)、著作權(quán)、域名的注冊(cè)、許可等知識(shí)產(chǎn)權(quán)確權(quán)領(lǐng)域積累了豐富經(jīng)驗(yàn)，也在知識(shí)產(chǎn)權(quán)維權(quán)、訴訟與爭(zhēng)議解決等方面具有相當(dāng)?shù)闹R(shí)和實(shí)踐儲(chǔ)備。其作為中國(guó)大陸和美國(guó)紐約州的執(zhí)業(yè)律師，擁有多個(gè)法域的知識(shí)產(chǎn)權(quán)理論和廣闊的法律視野，擅長(zhǎng)為客戶制定和提供整體的知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)策略和維權(quán)方案，實(shí)現(xiàn)客戶利益最大化。她服務(wù)的客戶涵蓋電商、交通、醫(yī)療、建筑、服裝、消費(fèi)品等多個(gè)領(lǐng)域。

姓名：魯琪
職務(wù)：北京市鑄成律師事務(wù)所 律師助理/商標(biāo)代理人助理
聯(lián)系方式：+86 10 88369999

簡(jiǎn)介：魯琪是北京鑄成律師事務(wù)所的律師助理、商標(biāo)代理人助理，業(yè)務(wù)范圍主要涵蓋商標(biāo)、著作權(quán)、域名等知識(shí)產(chǎn)權(quán)領(lǐng)域確權(quán)，以及與知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)、反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)相關(guān)的海關(guān)業(yè)務(wù)、工商投訴及訴訟與非訴爭(zhēng)議解決。加入鑄成以來，已參與處理多家知名跨國(guó)公司商標(biāo)保護(hù)策略制定，協(xié)助處理跨國(guó)在華進(jìn)行知識(shí)產(chǎn)權(quán)確權(quán)和維權(quán)行動(dòng)，客戶涉及跨境電商、汽車、建筑、電子消費(fèi)品、時(shí)尚快消等多個(gè)行業(yè)領(lǐng)域，為客戶提供量身定制的專業(yè)法律服務(wù)。

（原標(biāo)題：鑄成助力美國(guó)高性能工業(yè)公司旗下品牌成功打擊跨境電商平臺(tái)知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)）

來源：IPRdaily中文網(wǎng)（iprdaily.cn）

作者：申會(huì)娟 許亮 馬媛 魯琪 北京市鑄成律師事務(wù)所

編輯：IPRdaily辛夷          校對(duì)：IPRdaily縱橫君

注：原文鏈接：鑄成助力美國(guó)高性能工業(yè)公司旗下品牌成功打擊跨境電商平臺(tái)知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)（點(diǎn)擊標(biāo)題查看原文）

「關(guān)于IPRdaily」

IPRdaily是全球領(lǐng)先的知識(shí)產(chǎn)權(quán)綜合信息服務(wù)提供商，致力于連接全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)與科技創(chuàng)新人才。匯聚了來自于中國(guó)、美國(guó)、歐洲、俄羅斯、以色列、澳大利亞、新加坡、日本、韓國(guó)等15個(gè)國(guó)家和地區(qū)的高科技公司及成長(zhǎng)型科技企業(yè)的管理者及科技研發(fā)或知識(shí)產(chǎn)權(quán)負(fù)責(zé)人，還有來自政府、律師及代理事務(wù)所、研發(fā)或服務(wù)機(jī)構(gòu)的全球近100萬用戶（國(guó)內(nèi)70余萬+海外近30萬），2019年全年全網(wǎng)頁(yè)面瀏覽量已經(jīng)突破過億次傳播。

（英文官網(wǎng)：iprdaily.com  中文官網(wǎng)：iprdaily.cn）

本文來自IPRdaily中文網(wǎng)（iprdaily.cn）并經(jīng)IPRdaily.cn中文網(wǎng)編輯。轉(zhuǎn)載此文章須經(jīng)權(quán)利人同意，并附上出處與作者信息。文章不代表IPRdaily.cn立場(chǎng)，如若轉(zhuǎn)載，請(qǐng)注明出處：“http://www.islanderfriend.com”